（上圖左起）中大醫學院內科及藥物治療學系陳重娥教授；第十八屆亞洲糖尿病研究協會科學會議會長、大阪大學下村伊一郎教授

香港中文大學香港糖尿病及肥胖症研究所所長、中大醫學院內科及藥物治療學系陳重娥教授，獲亞洲糖尿病研究協會（Asian Association for the Study of Diabetes，AASD）頒發「清野裕傑出領袖獎」，成為香港首位獲此殊榮的學者。

頒獎典禮於 5 月 23 日在日本大阪第十八屆亞洲糖尿病研究協會科學會議上舉行。該協會於 2009 年成立，與美國糖尿病協會、歐洲糖尿病研究協會等國際學術組織的性質相近，成員包括二十多個來自東南亞國家／地區的協會及學會。該協會的「清野裕傑出領袖獎」旨在表彰專家學者的終身成就，及他們對亞洲糖尿病學領域的傑出貢獻。此獎項為紀念清野裕教授於胰島素分泌和升糖素作用機制方面的研究貢獻而設立。

大會肯定了陳重娥教授在糖尿病流行病學及早發性糖尿病領域的全球領導地位，尤其是她所領導的「亞洲糖尿病評估計劃」（JADE）及《刺針》（the Lancet）糖尿病委員會，促進了亞洲糖尿病研究及護理的發展。大會亦讚揚她通過數據驅動、致力於轉化應用的工作，展示了大規模實證結構及目標導向的糖尿病護理成效，從而推動了臨床實踐的發展。

多年前，陳重娥教授主導創立了《香港糖尿病登記冊》，並發現了亞洲人獨有的糖尿病和相關併發症基因標記，有助識別高風險者以便及早作出干預。近年來，她及團隊根據牛津大學領導研發的模型及經驗，運用持續從《香港糖尿病登記冊》收集的大數據，成功開發出「華人糖尿預後預測模型」，模型能為患者精準預測十種主要併發症的終身風險。她正為已患或可能患有早發性糖尿病的成年患者，開發一套整全的精準治療與預防計劃，通過生物遺傳標誌、電子穿載裝置、個人化護理等，提升他們的身心健康。

在亞洲糖尿病研究協會科學會議上，陳重娥教授發表題為《醫生科學家 — 精準醫療缺失的一環》的獲獎演說，強調為年輕人鋪設醫生科學家職涯發展路徑的重要性。她期望有更多醫生投身科研，結合臨床實踐及研究，推動以預防為目標的醫療護理。她說：「臨床醫療中存在很多未知、不確定性及尚未測量的情況。醫生處身於病人與科技中間，應理解生物醫學、心理社會及行為健康的複雜性，同時要兼顧病人的不同需要。更重要的是，醫生於診斷、治療、解釋及評估方面都有獨特的角色。只要有合適的支援與配套，這些醫生科學家就可充分利用醫學知識及各種治療與科技，創造出具影響力及可持續的治療方案，為大家建設一個更健康的生活。」

陳重娥教授先後獲多個重要獎項和榮譽，包括於 2011 年獲國家科技部頒發「中國女醫師協會五洲女子科技獎（臨床醫學科研創新獎）」，2019 年獲美國糖尿病協會頒授國際年度獎「2019 Harold Rifkin 糖尿病傑出國際服務獎」，2025 年獲再美國糖尿病協會頒發「2025 凱利．韋斯特流行病學獎」（2025 Kelly West Epidemiology Award），亦是首名獲頒此獎項的香港院校學者。

陳重娥教授向家人以及所有在研究歷程中給予她支持的人士致謝，她說：「這個榮譽屬於我的老師、同事、研究團隊、合作夥伴、糖尿病患者及他們的家人。」

如欲知道更多教科相關消息，請留意京港 Facebook 專頁：https://www.facebook.com/BHKAEC